Shakespeare szonettek újrafordítva- 2023.11.03-én 18.00 órakor
Fazekas Sándor irodalomtörténész, grandiózus vállalkozásként újrafordította Shakespeare 154 szonettjét. A küllemében is impozáns kötet közel 500 oldalnyi jegyzetet tartalmaz, amely irodalomtörténet alapossággal helyezi kontextusba a verseket.
Shakespeare apropóján beszélgetünk fordítói dilemmákról, nyelvi korlátokról, a nagy művek lefordíthatatlanságáról.Beszélgetőpartner: Pikli Natália, a kötet lektora.
Az estet Takács Tamás irodalmár vezeti.
A könyv megvásárolható a helyszínen.